Page 3 - Catalogo Ungaro Première SS22_hd
P. 3
Un été 2022 à l’énergie pleine de peps et de de pop. Les fleurs géantes et les dessins
évoquant les tropiques ornent les soies lors de cocktails festifs au bord des piscines de
jardins féériques. Des motifs géométriques aux couleurs acidulées pour un pique-nique
dans une crique de Formentera. Les délicats cotons fleuris s’envolent telles les voiles d’une
goélette, au gré des vents capricieux des Cyclades. Tout l’esprit de la maison Ungaro dans
cette collection été 2022 pour célébrer la femme anticonformiste, aventurière et sensuelle
qu’est la femme Ungaro.
Summer 2022 fills with energy and pop. Giant flowers and tropical motifs decorate silks
pieces for festive poolside cocktails in fairytale gardens. Geometric patterns shine in bright
colours for a picnic in a Formentera bay. Delicate floral cottons flutter like the sails of a
schooner in the shifting winds of the Cyclades. Quintessentially Ungaro, this summer 2022
collection celebrates the Ungaro woman - unconventional, adventurous and sensual as ever.
Un'estate 2022 piena di energia e carisma. Maxi fiori e motivi tropicali decorano gli abiti in
seta per i cocktail a bordo piscina, circondati da giardini da favola. Motivi geometrici si
illuminano di colori accesi per un picnic tra le calette di Formentera. Delicati cotoni in fiore
volano via come le vele di una scuna, in balia dei capricciosi venti delle Cicladi. Tutto lo
spirito della maison Ungaro per una collezione estate 2022 che celebra la donna Ungaro,
anticonformista, avventuriera e sensuale.
